LA PHONÉTIQUE

Les principales règles de phonétique pour bien accentuer et prononcer l'espagnol

Les cours associés ↓

Les syllabes

LES DIPHTONGUES, TRIPHTONGUES ET HIATUS EN ESPAGNOL

Moyen

Temps de lecture du cours sur les diphtongues, triphtongues et hiatus en espagnol

15 min

SOMMAIRE

Les diphtongues, triphtongues et hiatus

Les voyelles fortes et faibles

La diphtongue

La triphtongue

Le hiatus

Les diphtongues sont des syllabes composées de deux voyelles consécutives.
Les triphtongues sont des syllabes composées de trois voyelles consécutives.
Les hiatus sont des syllabes séparées par des voyelles.

LES DIPHTONGUES, TRIPHTONGUES ET HIATUS


Les voyelles fortes et faibles

Avant de parler des diphtongues, triphtongues et hiatus, il est important d'introduire les voyelles fortes (ou ouvertes) et les voyelles faibles (ou fermées).

Il existe cinq voyelles en espagnol : a, e, i, o et u.
A, e et o sont des voyelles fortes.
I et u sont des voyelles faibles.

À retenir pour la suite du cours :
Deux voyelles fortes ne formeront jamais une seule syllabe et il faut toujours au moins une voyelle faible pour former une diphtongue ou une triphtongue.
La lettre h est muette en espagnol, elle ne viendra jamais influencer la diphtongue, la triphtongue ou le hiatus si elle s'y intercale.

A      E      O

A-é-r-é-o Aérien
Be-a-triz Béatrice
Ma-re-o Vertige - Mal de mer

I     U

Triun-fo Triomphe
-diumMédium - Voyant
Jui-cioJugement

La diphtongue en espagnol

Une diphtongue : lorsque deux voyelles consécutives se prononcent comme une seule syllabe.
Rappelons que deux voyelles fortes consécutives ne formeront jamais une seule syllabe, nous ne verrons jamais de diphtongue avec a, e ou o côte à côte.

Les voyelles i + u

ViudoVeuf
CuidarPrendre soin de
CiudadVille

Les voyelles a + i

BailarDanser
CianCyan
LaicoLaïc

Les voyelles a + u

MauricioMaurice
DinosaurioDinosaure
AcuarioAquarium

Les voyelles e + u

BuenoBon
ReuniónRéunion
CuerpoCorps

Les voyelles e + i

PleitoProcès
MiedoPeur
CienCent

Les voyelles o + u

GourmetGourmet
ContinuoJe continue
CuotaPart - Quota

Les voyelles o + i

OigoJ'entends
GasoilGasoil
BiologíaBiologie

La triphtongue en espagnol

La triphtongue fonctionne comme la diphtongue mais regroupe trois voyelles consécutives pour former une seule syllabe.
Une triphtongue sera toujours formée d'une voyelle faible + voyelle forte + voyelle faible. Il n'y a pas beaucoup de triphtongue en espagnol, en voici quelques exemples.

CuauthemocCuauhtemoc
UruguayUruguay
RiaisVous riez
VieiraCoquille Saint-Jacques

BueyBoeuf
ParaguayParaguay
MiauMiaou
HuaicoGlissement de terrain

Le hiatus en espagnol

Le hiatus regroupe lui aussi des voyelles consécutives (ou côte à côte), cependant ces voyelles appartiennent à des syllabes différentes et ne forment donc pas une syllabe unique.

Deux voyelles fortes consécutives formeront toujours un hiatus.
Deux voyelles faibles consécutives ne formeront jamais un hiatus.
Lorsqu'un hiatus est formé par une voyelle forte + une voyelle faible, la voyelle faible est accentuée, et porte un accent.

Les voyelles a + e

Ca-erTomber
A-tra-erAttirer
Á-re-aZone - Aire

Les voyelles a + o

Ca-ca-oCacao
Cro-a-ciaCroatie
Bo-aBoa

Les voyelles e + o

Ma-re-oVertige - Mal de mer
Fe-oVilain - Moche
-ro-eHéros

Voyelle forte + faible

Re-írRire
Tran-se-ún-tePassant
Frí-oFroid

LES MOTS CLÉS Mots clés associés aux diphtongues, triphtongues et hiatus en espagnol


LES COURS ASSOCIÉS