LA GRAMMAIRE

Toutes les règles de grammaire pour apprendre à lire, écrire et parler espagnol

Les cours associés ↓

Les verbes

LES VERBES IRRÉGULIERS DU PRÉSENT ESPAGNOL

Débutant

Temps de lecture du cours sur les verbes irréguliers du présent espagnol

20 min

Les exercices

SOMMAIRE

Les verbes irréguliers du présent de l'indicatif

SER (être)

ESTAR (être)

IR (aller)

DAR (donner)

VER (voir)

SABER (savoir)

HABER (l'auxiliaire avoir)

CABER (entrer - contenir)

Les verbes irréguliers en -go

TENER (avoir)

VENIR (venir)

SALIR (sortir)

HACER (faire)

PONER (mettre)

DECIR (decir)

VALER (valoir)

TRAER (apporter)

CAER (tomber)

OÍR (entendre)

Le présent de l'indicatif espagnol comporte de nombreux verbes irréguliers. Ces verbes ne suivent pas les terminaisons des verbes réguliers du présent de l'indicatif. Ils sont généralement très utilisés dans la langue espagnole, il est donc primordial de les connaître.

LES VERBES IRRÉGULIERS DU PRÉSENT ESPAGNOL


Retrouvez dans ce cours les verbes irréguliers du présent espagnol. Sélectionnez les icônes des tableaux pour obtenir plus d'information sur les verbes.

SER (être)

Il existe deux verbes être en espagnol : Ser et Estar. Le tableau ci-dessous présente les terminaisons du verbe ser.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo soy Je suis
Je suis
2ème pers
eres Tu es
Tu es
3ème pers
Él - Ella es Il - Elle est
Il - Elle est

PLURIEL

1ère pers Nosotros somos Nous sommes
Nous sommes
2ème pers
Vosotros sois Vous êtes
Vous êtes
3ème pers
Ellos - Ellas son Ils - Elles sont
Ils - Elles sont

Traduction du verbe ser en espagnol au présent de l'indicatif

ESTAR (être)

Le tableau ci-dessous présente les terminaisons du verbe estar. Le deuxième verbe être.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo estoy Je suis
Je suis
2ème pers
Tú estás Tu es
Tu es
3ème pers
Él - Ella está Il - Elle est
Il - Elle est

PLURIEL

1ère pers Nosotros estamos Nous sommes
Nous sommes
2ème pers
Vosotros estáis Vous êtes
Vous êtes
3ème pers
Ellos - Ellas están Ils - Elles sont
Ils - Elles sont

Traduction du verbe estar en espagnol au présent de l'indicatif

IR (aller)

Le verbe Ir change complètement de radical lorsqu'il est conjugué. Les terminaisons sont elles aussi irrégulières.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo voy Je vais
Je vais
2ème pers
vas Tu vas
Tu vas
3ème pers
Él - Ella va Il - Elle va
Il - Elle va

PLURIEL

1ère pers Nosotros vamos Nous allons
Nous allons
2ème pers
Vosotros vais Vous allez
Vous allez
3ème pers
Ellos - Ellas van Ils - Elles vont
Ils - Elles vont

Traduction du verbe ir en espagnol au présent de l'indicatif

DAR (donner)

Le verbe Dar n'est irrégulier qu'à la première personne du singulier (yo).

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo doy Je donne
Je donne
2ème pers
Tú das Tu donnes
Tu donnes
3ème pers
Él - Ella da Il - Elle donne
Il - Elle donne

PLURIEL

1ère pers Nosotros damos Nous donnons
Nous donnons
2ème pers
Vosotros dais Vous donnez
Vous donnez
3ème pers
Ellos - Ellas dan Ils - Elles donnent
Ils - Elles donnent

Traduction du verbe dar en espagnol au présent de l'indicatif

VER (voir)

Pour le verbe Ver, la lettre e de l'infinitif est conservée afin de faciliter la prononciation.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo veo Je vois
Je vois
2ème pers
Tú ves Tu vois
Tu vois
3ème pers
Él - Ella ve Il - Elle voit
Il - Elle voit

PLURIEL

1ère pers Nosotros vemos Nous voyons
Nous voyons
2ème pers
Vosotros veis Vous voyez
Vous voyez
3ème pers
Ellos - Ellas ven Ils - Elles voient
Ils - Elles voient

Traduction du verbe ver en espagnol au présent de l'indicatif

SABER (savoir)

Le verbe Saber n'est irrégulier qu'à la première personne du singulier (yo).

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo Je sais
Je sais
2ème pers
Tú sabes Tu sais
Tu sais
3ème pers
Él - Ella sabe Il - Elle sait
Il - Elle sait

PLURIEL

1ère pers Nosotros sabemos Nous savons
Nous savons
2ème pers
Vosotros sabéis Vous savez
Vous savez
3ème pers
Ellos - Ellas saben Ils - Elles savent
Ils - Elles savent

Traduction du verbe saber en espagnol au présent de l'indicatif

HABER (l'auxiliaire avoir)

Le verbe Haber (avoir) est utilisé en tant qu'auxiliaire en espagnol. Ne le confondez pas avec le verbe Tener qui signifie avoir, posséder.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo he... J'ai...
J'ai...
2ème pers
has... Tu as...
Tu as...
3ème pers
Él - Ella ha... Il - Elle a...
Il - Elle a...

PLURIEL

1ère pers Nosotros habemos... Nous avons...
Nous avons...
2ème pers
Vosotros habéis... Vous avez...
Vous avez...
3ème pers
Ellos - Ellas han... Ils - Elles ont...
Ils - Elles ont...

Traduction du verbe haber en espagnol au présent de l'indicatif

CABER (entrer - contenir)

Le verbe Caber n'est irrégulier qu'à la première personne du singulier (yo), sa racine change complètement.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo quepo J'entre
J'entre
2ème pers
Tú cabes Tu entres
Tu entres
3ème pers
Él - Ella cabe Il - Elle entre
Il - Elle entre

PLURIEL

1ère pers Nosotros cabemos Nous entrons
Nous entrons
2ème pers
Vosotros cabéis Vous entrez
Vous entrez
3ème pers
Ellos - Ellas caben Ils - Elles entrent
Ils - Elles entrent

Traduction du verbe caber en espagnol au présent de l'indicatif

LES VERBES IRRÉGULIERS EN -GO


La terminaison de certains verbes devient -go à la première personne du singulier du présent de l'indicatif.

TENER (avoir)

La terminaison du verbe tener est -go à la première personne du singulier. Il se diphtongue également en -ie à certaines personnes. Ne confondez pas le verbe Tener avec l'auxiliaire avoir Haber.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo tengo J'ai
J'ai
2ème pers
Tú tienes Tu as
Tu as
3ème pers
Él - Ella tiene Il - Elle a
Il - Elle a

PLURIEL

1ère pers Nosotros tenemos Nous avons
Nous avons
2ème pers
Vosotros tenéis Vous avez
Vous avez
3ème pers
Ellos - Ellas tienen Ils - Elles ont
Ils - Elles ont

Traduction du verbe tener en espagnol au présent de l'indicatif

VENIR (venir)

La terminaison du verbe venir est -go à la première personne du singulier. Il se diphtongue également en -ie à certaines personnes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo vengo Je viens
Je viens
2ème pers
Tú vienes Tu viens
Tu viens
3ème pers
Él - Ella viene Il - Elle vient
Il - Elle vient

PLURIEL

1ère pers Nosotros venimos Nous venons
Nous venons
2ème pers
Vosotros venís Vous venez
Vous venez
3ème pers
Ellos - Ellas vienen Ils - Elles vont
Ils - Elles vont

Traduction du verbe venir en espagnol au présent de l'indicatif

SALIR (sortir)

La terminaison du verbe salir est -go à la première personne du singulier. Il est régulier aux autres personnes. Ne confondez pas le verbe salir (sortir) avec le verbe ensuciar.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo salgo Je sors
Je sors
2ème pers
Tú sales Tu sors
Tu sors
3ème pers
Él - Ella sale Il - Elle sort
Il - Elle sort

PLURIEL

1ère pers Nosotros salimos Nous sortons
Nous sortons
2ème pers
Vosotros salís Vous sortez
Vous sortez
3ème pers
Ellos - Ellas salen Ils - Elles sortent
Ils - Elles sortent

Traduction du verbe salir en espagnol au présent de l'indicatif

HACER (faire)

La terminaison du verbe hacer est -go à la première personne du singulier. Il est régulier aux autres personnes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo hago Je fais
Je fais
2ème pers
Tú haces Tu fais
Tu fais
3ème pers
Él - Ella hace Il - Elle fait
Il - Elle fait

PLURIEL

1ère pers Nosotros hacemos Nous faisons
Nous faisons
2ème pers
Vosotros hacéis Vous faites
Vous faites
3ème pers
Ellos - Ellas hacen Ils - Elles font
Ils - Elles font

Traduction du verbe hacer en espagnol au présent de l'indicatif

PONER (mettre)

La terminaison du verbe poner est -go à la première personne du singulier. Il est régulier aux autres personnes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo pongo Je mets
Je mets
2ème pers
Tú pones Tu mets
Tu mets
3ème pers
Él - Ella pone Il - Elle met
Il - Elle met

PLURIEL

1ère pers Nosotros ponemos Nous mettons
Nous mettons
2ème pers
Vosotros ponéis Vous mettez
Vous mettez
3ème pers
Ellos - Ellas ponen Ils - Elles mettent
Ils - Elles mettent

Traduction du verbe poner en espagnol au présent de l'indicatif

DECIR (decir)

La terminaison du verbe decir est -go à la première personne du singulier. Il s'affaiblit également en -i aux personnes correspondantes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo digo Je dis
Je dis
2ème pers
Tú dices Tu dis
Tu dis
3ème pers
Él - Ella dice Il - Elle dit
Il - Elle dit

PLURIEL

1ère pers Nosotros decimos Nous disons
Nous disons
2ème pers
Vosotros decís Vous dites
Vous dites
3ème pers
Ellos - Ellas dicen Ils - Elles disent
Ils - Elles disent

Traduction du verbe decir en espagnol au présent de l'indicatif

VALER (valoir)

La terminaison du verbe valer est -go à la première personne du singulier. Il est régulier aux autres personnes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo valgo Je vaux
Je vaux
2ème pers
Tú vales Tu vaux
Tu vaux
3ème pers
Él - Ella vale Il - Elle vaut
Il - Elle vaut

PLURIEL

1ère pers Nosotros valemos Nous valons
Nous valons
2ème pers
Vosotros valéis Vous valez
Vous valez
3ème pers
Ellos - Ellas valen Ils - Elles valent
Ils - Elles valent

Traduction du verbe valer en espagnol au présent de l'indicatif

TRAER (apporter)

La terminaison du verbe traer est -igo à la première personne du singulier. Il est régulier aux autres personnes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo traigo J'apporte
J'apporte
2ème pers
Tú traes Tu apportes
Tu apportes
3ème pers
Él - Ella trae Il - Elle apporte
Il - Elle apporte

PLURIEL

1ère pers Nosotros traemos Nous apportons
Nous apportons
2ème pers
Vosotros traéis Vous apportez
Vous apportez
3ème pers
Ellos - Ellas traen Ils - Elles apportent
Ils - Elles apportent

Traduction du verbe traer en espagnol au présent de l'indicatif

CAER (tomber)

La terminaison du verbe caer est -igo à la première personne du singulier. Il est régulier aux autres personnes.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo caigo Je tombe
Je tombe
2ème pers
Tú caes Tu tombes
Tu tombes
3ème pers
Él - Ella cae Il - Elle tombe
Il - Elle tombe

PLURIEL

1ère pers Nosotros caemos Nous tombons
Nous tombons
2ème pers
Vosotros caéis Vous tombez
Vous tombez
3ème pers
Ellos - Ellas caen Ils - Elles tombent
Ils - Elles tombent

Traduction du verbe caer en espagnol au présent de l'indicatif

OÍR (entendre)

La terminaison du verbe oír est -igo à la première personne du singulier. Il faut également ajouter -y- au début de certaines terminaisons pour faciliter la prononciation.

SINGULIER

PLURIEL

SINGULIER

1ère pers Yo oigo J'entends
J'entends
2ème pers
Tú oyes Tu entends
Tu entends
3ème pers
Él - Ella oye Il - Elle entend
Il - Elle entend

PLURIEL

1ère pers Nosotros oímos Nous entendons
Nous entendons
2ème pers
Vosotros oís Vous entendez
Vous entendez
3ème pers
Ellos - Ellas oyen Ils - Elles entendent
Ils - Elles entendent

Traduction du verbe oír en espagnol au présent de l'indicatif

LES MOTS CLÉS Mots clés du cours sur les verbes irréguliers du présent de l'indicatif en espagnol


LES COURS ASSOCIÉS