Le présent de l'indicatif espagnol comporte de nombreux verbes irréguliers.
Ces verbes ne suivent pas les terminaisons des verbes réguliers du présent de l'indicatif.
Ils sont généralement très utilisés dans la langue espagnole, il est donc primordial de les connaître.
LES VERBES IRRÉGULIERS DU PRÉSENT ESPAGNOL
Retrouvez dans ce cours les verbes irréguliers du présent espagnol.
Sélectionnez les icônes des tableaux pour obtenir plus d'information sur les verbes.
SER (être)
Il existe deux verbes être en espagnol : Ser et Estar. Le tableau ci-dessous
présente les terminaisons
du verbe ser.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo soyJe suis Je suis 2ème
pers Tú eresTu es Tu es3ème
pers Él - Ella esIl - Elle est Il - Elle est
PLURIEL
1ère
persNosotros
somosNous sommes Nous sommes2ème pers Vosotros soisVous êtes Vous êtes3ème pers Ellos - Ellas sonIls - Elles sont Ils - Elles sont
ESTAR (être)
Le tableau ci-dessous
présente les terminaisons
du verbe estar. Le deuxième verbe être.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo estoyJe suis Je suis 2ème
pers Tú estásTu es Tu es3ème
pers Él - Ella estáIl - Elle est Il - Elle est
PLURIEL
1ère
persNosotros
estamosNous sommes Nous sommes2ème pers Vosotros estáisVous êtes Vous êtes3ème pers Ellos - Ellas estánIls - Elles sont Ils - Elles sont
IR (aller)
Le verbe Ir change complètement de radical lorsqu'il
est conjugué. Les terminaisons sont elles aussi irrégulières.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo voyJe vais Je vais 2ème
pers Tú vasTu vas Tu vas3ème
pers Él - Ella vaIl - Elle va Il - Elle va
PLURIEL
1ère
persNosotros
vamosNous allons Nous allons2ème pers Vosotros vaisVous allez Vous allez3ème pers Ellos - Ellas vanIls - Elles vont Ils - Elles vont
DAR (donner)
Le verbe Dar n'est irrégulier qu'à la première personne du singulier (yo).
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo doyJe donne Je donne 2ème
pers Tú dasTu donnes Tu donnes3ème
pers Él - Ella daIl - Elle donne Il - Elle donne
PLURIEL
1ère
persNosotros
damosNous donnons Nous donnons2ème pers Vosotros daisVous donnez Vous donnez3ème pers Ellos - Ellas danIls - Elles donnent Ils - Elles donnent
VER (voir)
Pour le verbe Ver, la lettre e
de l'infinitif est conservée afin de faciliter la prononciation.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo veoJe vois Je vois 2ème
pers Tú vesTu vois Tu vois3ème
pers Él - Ella veIl - Elle voit Il - Elle voit
PLURIEL
1ère
persNosotros
vemosNous voyons Nous voyons2ème pers Vosotros veisVous voyez Vous voyez3ème pers Ellos - Ellas venIls - Elles voient Ils - Elles voient
SABER (savoir)
Le verbe Saber n'est irrégulier qu'à la première personne du singulier (yo).
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo séJe sais Je sais 2ème
pers Tú sabesTu sais Tu sais3ème
pers Él - Ella sabeIl - Elle sait Il - Elle sait
PLURIEL
1ère
persNosotros
sabemosNous savons Nous savons2ème pers Vosotros sabéisVous savez Vous savez3ème pers Ellos - Ellas sabenIls - Elles savent Ils - Elles savent
HABER (l'auxiliaire avoir)
Le verbe Haber (avoir) est utilisé en tant qu'auxiliaire en espagnol.
Ne le confondez pas avec le verbe Tener qui signifie avoir, posséder.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo he...J'ai... J'ai... 2ème
pers Tú has...Tu as... Tu as...3ème
pers Él - Ella ha...Il - Elle a... Il - Elle a...
PLURIEL
1ère
persNosotros
habemos...Nous avons... Nous avons...2ème pers Vosotros habéis...Vous avez... Vous avez...3ème pers Ellos - Ellas han...Ils - Elles ont... Ils - Elles ont...
CABER (entrer - contenir)
Le verbe Caber n'est irrégulier qu'à la première personne du singulier (yo), sa racine
change complètement.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo quepoJ'entre J'entre 2ème
pers Tú cabesTu entres Tu entres3ème
pers Él - Ella cabeIl - Elle entre Il - Elle entre
PLURIEL
1ère
persNosotros
cabemosNous entrons Nous entrons2ème pers Vosotros cabéisVous entrez Vous entrez3ème pers Ellos - Ellas cabenIls - Elles entrent Ils - Elles entrent
LES VERBES IRRÉGULIERS EN -GO
La terminaison de certains verbes devient -go à la première personne du singulier du
présent de l'indicatif.
TENER (avoir)
La terminaison du verbe
tener est -go à la première personne du singulier.
Il se diphtongue également en -ie à certaines personnes.
Ne confondez pas le verbe Tener avec l'auxiliaire avoir Haber.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo tengoJ'ai J'ai 2ème
pers Tú tienesTu as Tu as3ème
pers Él - Ella tieneIl - Elle a Il - Elle a
PLURIEL
1ère
persNosotros
tenemosNous avons Nous avons2ème pers Vosotros tenéisVous avez Vous avez3ème pers Ellos - Ellas tienenIls - Elles ont Ils - Elles ont
VENIR (venir)
La terminaison du verbe
venir est -go à la première personne du singulier.
Il se diphtongue également en -ie à certaines personnes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo vengoJe viens Je viens 2ème
pers Tú vienesTu viens Tu viens3ème
pers Él - Ella vieneIl - Elle vient Il - Elle vient
PLURIEL
1ère
persNosotros venimosNous venons Nous venons2ème pers Vosotros venísVous venez Vous venez3ème pers Ellos - Ellas vienenIls - Elles vont Ils - Elles vont
SALIR (sortir)
La terminaison du verbe
salir est -go à la première personne du singulier.
Il est régulier aux autres personnes.
Ne confondez pas le verbe salir (sortir) avec le verbe
ensuciar.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo salgoJe sors Je sors 2ème
pers Tú salesTu sors Tu sors3ème
pers Él - Ella saleIl - Elle sort Il - Elle sort
PLURIEL
1ère
persNosotros
salimosNous sortons Nous sortons2ème pers Vosotros salísVous sortez Vous sortez3ème pers Ellos - Ellas salenIls - Elles sortent Ils - Elles sortent
HACER (faire)
La terminaison du verbe
hacer est -go à la première personne du singulier.
Il est régulier aux autres personnes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo hagoJe fais Je fais 2ème
pers Tú hacesTu fais Tu fais3ème
pers Él - Ella haceIl - Elle fait Il - Elle fait
PLURIEL
1ère
persNosotros
hacemosNous faisons Nous faisons2ème pers Vosotros hacéisVous faites Vous faites3ème pers Ellos - Ellas hacenIls - Elles font Ils - Elles font
PONER (mettre)
La terminaison du verbe
poner est -go à la première personne du singulier.
Il est régulier aux autres personnes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo pongoJe mets Je mets 2ème
pers Tú ponesTu mets Tu mets3ème
pers Él - Ella poneIl - Elle met Il - Elle met
PLURIEL
1ère
persNosotros
ponemosNous mettons Nous mettons2ème pers Vosotros ponéisVous mettez Vous mettez3ème pers Ellos - Ellas ponenIls - Elles mettent Ils - Elles mettent
DECIR (decir)
La terminaison du verbe
decir est -go à la première personne du singulier.
Il s'affaiblit également en -i aux personnes correspondantes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo digoJe dis Je dis 2ème
pers Tú dicesTu dis Tu dis3ème
pers Él - Ella diceIl - Elle dit Il - Elle dit
PLURIEL
1ère
persNosotros
decimosNous disons Nous disons2ème pers Vosotros decísVous dites Vous dites3ème pers Ellos - Ellas dicenIls - Elles disent Ils - Elles disent
VALER (valoir)
La terminaison du verbe
valer est -go à la première personne du singulier.
Il est régulier aux autres personnes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo valgoJe vaux Je vaux 2ème
pers Tú valesTu vaux Tu vaux3ème
pers Él - Ella valeIl - Elle vaut Il - Elle vaut
PLURIEL
1ère
persNosotros
valemosNous valons Nous valons2ème pers Vosotros valéisVous valez Vous valez3ème pers Ellos - Ellas valenIls - Elles valent Ils - Elles valent
TRAER (apporter)
La terminaison du verbe
traer est -igo à la première personne du singulier.
Il est régulier aux autres personnes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo traigoJ'apporte J'apporte 2ème
pers Tú traesTu apportes Tu apportes3ème
pers Él - Ella traeIl - Elle apporte Il - Elle apporte
PLURIEL
1ère
persNosotros
traemosNous apportons Nous apportons2ème pers Vosotros traéisVous apportez Vous apportez3ème pers Ellos - Ellas traenIls - Elles apportent Ils - Elles apportent
CAER (tomber)
La terminaison du verbe
caer est -igo à la première personne du singulier.
Il est régulier aux autres personnes.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo caigoJe tombe Je tombe 2ème
pers Tú caesTu tombes Tu tombes3ème
pers Él - Ella caeIl - Elle tombe Il - Elle tombe
PLURIEL
1ère
persNosotros
caemosNous tombons Nous tombons2ème pers Vosotros caéisVous tombez Vous tombez3ème pers Ellos - Ellas caenIls - Elles tombent Ils - Elles tombent
OÍR (entendre)
La terminaison du verbe
oír est -igo à la première personne du singulier.
Il faut également ajouter -y- au début de certaines terminaisons pour faciliter la prononciation.
SINGULIER
PLURIEL
SINGULIER
1ère
persYo oigoJ'entends J'entends 2ème
pers Tú oyesTu entends Tu entends3ème
pers Él - Ella oyeIl - Elle entend Il - Elle entend
PLURIEL
1ère
persNosotros
oímosNous entendons Nous entendons2ème pers Vosotros oísVous entendez Vous entendez3ème pers Ellos - Ellas oyenIls - Elles entendent Ils - Elles entendent
LES MOTS CLÉS
L'indicatifLe présent de l'indicatifVerbes irréguliersVerbes en -goDiphtongueAffaiblissement