L'ACCENT AIGU EN ESPAGNOL

Certains mots comportent un accent aigu en espagnol. Cet accent aussi appelé accent graphique a deux rôles principaux.

Il sert dans un premier temps à indiquer où le mot doit être accentué lorsque son accentuation est irrégulière.
Il permet dans un second temps de différencier les homonymes c'est à dire les mots qui ont la même prononciation.

L'ACCENTUATION IRRÉGULIÈRE

---

Lorsque l'accentuation d'un mot est irrégulière, l'accent aigu sert à indiquer où il doit être accentué.

Les mots se terminant par une voyelle ou n et s sont normalement accentués sur l'avant-dernière syllabe.
Les mots se terminant par se terminant par une consonne sauf n et s sont normalement accentués sur la dernière syllabe.

Lorsque ce n'est pas le cas l'accent aigu est obligatoire.

L'accentuation irrégulière sur les diphtongues

Lorsque l'accentuation irrégulière se trouve sur une diphtongue d'une voyelle forte + une voyelle faible, l'accent aigu se trouvera toujours sur la voyelle forte.

L'ACCENT GRAMMATICAL

---

Différencier les homonymes

L'accent aigu sert aussi à différencier les homonymes. C'est à dire les mots qui se prononcent de la même façon.

Ainsi :
- Tú signifiera tu - toi.
- Tu signifiera ton (ce qui t'appartient).

Note finale sur l'importance de l'accent

Maintenant que vous avez compris l'importance de l'accent en espagnol. Analysons ce tableau.
Il comporte le même mot mais avec trois accentuations différentes qui modifient son sens.