LA GRAMMAIRE

Toutes les règles de grammaire pour apprendre à lire, écrire et parler espagnol

Les cours associés ↓

Les prépositions

LA PRÉPOSITION SOBRE EN ESPAGNOL

Moyen

Temps de lecture du cours sur la préposition Sobre en espagnol

10 min

SOMMAIRE

La préposition sobre

Situer dans l'espace : sur, au-dessus de

Une approximation dans le temps

Le sujet évoqué

À quoi sert la préposition Sobre en espagnol ?

En espagnol, la préposition sobre est utilisée dans plusieurs cas :
- Elle permet d'exprimer sur, au-dessus de pour situer dans l'espace.
- Elle exprime le sujet évoqué, ce dont il s'agit.
- Elle exprime une approximation dans le temps, dans l'espace ou quantitative (une quantité).

LA PRÉPOSITION SOBRE


Situer dans l'espace : sur, au-dessus de

La préposition sobre est utilisée pour situer ce qui se trouve sur ou au-dessus de quelque chose.
Elle exprime ce qui se trouve au-dessus dans l'espace.

Está sobre la cama Il est sur le lit
Il est sur le lit

¿Qué hay sobre tu piel? Qu'est-ce qu'il y a sur ta peau ?
Qu'est-ce qu'il y a sur ta peau ?

Los barcos sobre el mar Les bateaux sur la mer
Les bateaux sur la mer

Traduction de la préposition sobre espagnol pour situer dans l'espace en français

Une approximation dans le temps

La préposition sobre est utilisée pour exprimer une approximation dans le temps.

Estaré allí sobre las cuatro J'y serai vers quatre heures
J'y serai vers quatre heures

Debe de tener sobre los cincuenta Il doit avoir dans les cinquante ans
Il doit avoir dans les cinquante ans

Traduction de la préposition sobre espagnol pour exprimer une approximation dans le temps en français

Le sujet évoqué

La préposition sobre est utilisée pour exprimer le sujet évoqué, ce dont il s'agit, à propos de quoi.

Envíame el informe sobre la investigación Envoie-moi le rapport sur l'enquête
Envoie-moi le rapport sur l'enquête

Mintieron sobre lo que pasó Ils ont menti sur ce qu'il s'est passé
Ils ont menti sur ce qu'il s'est passé

Es un sitio web sobre el español C'est un site web sur l'espagnol
C'est un site web sur l'espagnol

Traduction de la préposition sobre espagnol pour exprimer le sujet évoqué en français

LES MOTS CLÉS Mots clés associés à la prépostion Sobre en espagnol


LES COURS ASSOCIÉS