LA GRAMMAIRE
HOMELES PRÉPOSITIONS MEDIANTE, VIA ET GRACIAS A EN ESPAGNOL
Débutant
5 min
SOMMAIRE
En espagnol, les prépositions mediante, via ainsi que la locution prépositionnelle gracias a indiquent le moyen avec lequel est effectuée une action.
MEDIANTE, VIA ET GRACIAS A
L'emploi de ces prépositions ne posent pas réellement de problèmes. Elles peuvent se traduire en français par différentes expressions.
Vía
Par le biais de, via, par l'intermédiaire de
Gracias a
Grâce à
Mediante
Grâce à, via, moyennant, par le biais de, par l'intermédiaire de, dans le cadre de, au moyen de
Lo podemos lograr vía otros tipos de procesos
Nous pouvons le faire via d'autres types de procédés
Nous pouvons le faire via d'autres types de procédés
Lo crearon mediante el uso de tecnologías modernas
Ils l'ont créé grâce à l'usage de technologies modernes
Ils l'ont créé grâce à l'usage de technologies modernes
Gracias a ti me siento mejor
Je me sens mieux grâce à toi
Je me sens mieux grâce à toi
LES MOTS CLÉS 
LES COURS ASSOCIÉS
