LA GRAMMAIRE
HOMELA PHRASE COMPOSÉE EN ESPAGNOL
Débutant
5 min
SOMMAIRE
Comment se forme la phrase composée ?
La phrase composée comprend au minimum deux propositions coordonnées ou juxtaposées.
LA PHRASE COMPOSÉE
Deux propositions juxtaposées
Les propositions juxtaposées sont des propositions indépendantes liées par un signe de ponctuation (une virgule, deux points...).
Propositions séparées par une virgule
Hoy no salimos,
está lloviendoAujourd'hui nous ne sortons pas, il pleut
Aujourd'hui nous
ne sortons pas, il pleut
Propositions séparées par un point-virgule
A Ana le resultó muy fácil ;
Victor lo falló por completoAna l'a trouvé très facile ; Victor l'a complètement raté
Ana l'a trouvé très facile ; Victor l'a complètement raté
Deux propositions coordonnées
Les propositions coordonnées sont des propositions indépendantes liées par une conjonction de coordination.
Propositions séparées par la conjonction de coordination "pero"
Hemos ido al cine pero
no me ha gustado la películaNous sommes allés au ciné mais le film ne m'a pas plus
Nous sommes allés au ciné mais le film ne m'a pas plus
Propositions séparées par la conjonction de coordination "porque"
Voy a tomar el coche porque
necesito comprar unas cositasJe vais prendre la voiture car j'ai besoin d'acheter quelques petites choses
Je vais prendre la voiture car j'ai besoin d'acheter quelques petites choses
LES MOTS CLÉS 
LES COURS ASSOCIÉS
