LA GRAMMAIRE
HOMELE GENRE DU NOM EN ESPAGNOL
MASCULIN - FÉMININ
Débutant
15 min
SOMMAIRE
À quoi sert le nom en espagnol ?
Le nom ou substantif permet de désigner des objets, des entités, ou
des notions plus abstraites :
- Des objets bien présents que nous pouvons voir ou toucher : la
table, le train, les maisons, le chien, la pomme...
- Des notions plus abstraites, des entités ou des
idées : la chaleur, le matin, la croyance, l'empathie, la
solution, la peur...
Qu'est-ce que le genre ?
Les noms espagnols peuvent être
masculins ou féminins : cela s'appelle
le genre.
Certains noms sont masculins ou féminins car
ils représentent des êtres de sexe masculin ou féminin : un perro (un chien), una leona (une
lionne)...
D'autres le sont car il fallait bien choisir entre le masculin ou le féminin pour désigner le nom.
LE GENRE DU NOM EN ESPAGNOL
La terminaison du masculin ou féminin
La terminaison ou la fin du nom permet généralement de savoir si un nom est masculin ou
féminin en espagnol.
La première partie, appelée la racine, donne le sens au nom. La seconde partie, la terminaison, décide de son genre : masculin ou féminin.
Les terminaisons du masculin
Les noms masculins se terminent généralement par -o, -or, -consonne (sauf -d, -ión, z et is), - consonne + e (sauf -umbre), -é, -és, -aje, -x, -y...
Les masculins en -o
El libroLe livre El teléfonoLe téléphone El cieloLe ciel El cuchilloLe couteau El universoL'univers El vinoLe vin
Les masculins en -or
El actorL'acteur El mentorLe mentor El calorLa chaleur El tenedorLa fourchette El doctorLe docteur El colorLa couleur El amorL'amour
Les masculins en -consonne
El árbolL'arbre El lápizLe crayon El altarL'autel El suéterLe pull-over El papelLe papier / rôle El balónLe ballon El rapazLe rapace El delfínLe dauphin El tiburónLe requin El corazónLe coeur El lugarL'endroit / Le lieu El juezLe juge El nivelLe niveau El placerLe plaisir
Les masculins en -consonne + e
El desastreLe désastre El alcaldeLe maire El cocheLa voiture El nombreLe prénom El dienteLa dent El puenteLe pont El golpeLe coup El enlaceLe lien
Les masculins en -é / -és
El clichéLe cliché El estrésLe stress El caféLe café El téLe thé
Les masculins en -aje
El homenajeL'hommage El paisajeLe paysage El corajeLe courage El viajeLe voyage
Les terminaisons du féminin
Les noms féminins se terminent généralement par -a, -ad, -tud, -ción, -sión zón, -triz, -umbre, -sis, -ez...
Les féminins en -a
La mesaLa table La ropaLes vêtements La cucharaLa cuillère La ventanaLa fenêtre El vinoLe vin La reglaLa règle La lógicaLa logique
Les féminins en -ad
La actividadL'activité La mitadLa moitié La actualidadL'actualité La necesidadLa nécessité La enfermedadLa maladie La libertadLa liberté
Les féminins en -tud
La juventudLa jeunesse La multitudLa multitude La virtudLa vertu La actitudL'attitude
Les féminins en -triz
La actrizL'actrice La emperatrizL'impératrice La cicatrizLa cicatrice
Les féminins en -umbre
La certidumbreLa certitude La muchedumbreLa foule La cumbreLe sommet La costumbreLa coutume / L'habitude
Les féminins en -sis / -ez
La sensatezLa sagesse La crisisLa crise La vejezLa vieillesse La epidermisL'épiderme
LES PAIRES MASCULIN - FÉMININ
Les noms désignant un être de sexe masculin ou féminin fonctionnent généralement par paire. La terminaison du féminin se base parfois sur celle du masculin.
Les noms masculins en -o / Les noms féminins en -a
Les noms masculins se terminant par -o ont souvent un nom féminin se terminant par -a.
El chico
Le garçon
Le garçon
El hijoLe fils
Le fils
El hermanoLe frère
Le frère
El empleadoL'employé
L'employé
El amigoL'ami
L'ami
La chicaLa fille
La fille
La hijaLa fille
La fille
La hermanaLa soeur
La soeur
La empleadaL'employée
L'employée
La amigaL'amie
L'amie
Les noms masculins qui se terminent par une consonne
Les noms masculins se terminant par une -consonne ont souvent un nom féminin se terminant par cette -consonne + A.
El león
Le lion
Le lion
El profesorLe professeur
Le professeur
El señorLe monsieur
Le monsieur
El ladrónLe voleur
Le voleur
El bailarínLe danseur
Le danseur
La leonaLa lionne
La lionne
La profesoraLa professeure
La
professeure
La señoraLa madame
La madame
La ladronaLa voleuse
La voleuse
La bailarinaLa danseuse
La danseuse
Les autres terminaisons des noms masculins
Les noms masculins se terminant par -e peuvent avoir un féminin se terminant par -a ou -esa.
El duqueLe duc
Le duc
El condeLe comte
Le comte
El alcaldeLe maire
Le maire
El jefeLe chef
Le chef
El asistenteL'assistant
L'assistant
La duquesaLa duchesse
La duchesse
La condesaLa comtesse
La comtesse
La alcaldesaLa mairesse
La mairesse
La jefaLa cheffe
La cheffe
La asistentaL'assistante
L'assistante
D'autres noms masculins peuvent se terminer par -a et avoir un féminin en -isa.
El poetaLe poète
Le poète
El profetaLe prophète
Le prophète
La poetisa La poétesse
La poétesse
La profetisaLe prophète
Le prophète
Il existe toujours des exceptions, comme dans le tableau ci-dessous.
El barónLe baron
Le baron
El diabloLe diable
Le diable
La baronesa La baronne
La baronne
La diablesaLa diablesse
La diablesse
LES MOTS CLÉS 
LES COURS ASSOCIÉS
