LA GRAMMAIRE

Toutes les règles de grammaire pour apprendre à lire, écrire et parler espagnol

Les cours associés ↓

Le nom

LE NOMBRE DU NOM EN ESPAGNOL
SINGULIER - PLURIEL

Débutant

Temps de lecture du cours sur le nombre du nom en espagnol

10 min

SOMMAIRE

Le nombre du nom

Qu'est-ce que le nombre ?

La terminaison détermine le genre

Les terminaisons des noms au pluriel

Les noms pluriels en -s

Les noms pluriels en -es

Les pluriels spéciaux

Les singuliers en -z / Les pluriels en -ces

Les singuliers en -s / Les pluriels en -ses

Les noms invariables en -s

À quoi sert le nom en espagnol ?

Le nom ou substantif permet de désigner des objets, des entités, ou des notions plus abstraites :
- Des objets bien présents que nous pouvons voir ou toucher : la table, le train, les maisons, le chien, la pomme...
- Des notions plus abstraites, des entités ou des idées : la chaleur, le matin, la croyance, l'empathie, la solution, la peur...

Qu'est-ce que le nombre ?

Le nombre est la distinction entre le singulier et le pluriel. Le singulier permet d'exprimer l'unité (un seul), tandis que le pluriel exprime la multitude (plusieurs).

Un perro (un chien) est au singulier car le nom désigne un seul chien, une unité.
Unos perros (des chiens) est au pluriel car le nom désigne plusieurs chiens, une multitude.

LE NOMBRE DU NOM


Les terminaison du singulier ou pluriel

La terminaison ou la fin du mot permet généralement de savoir si un nom est au singulier ou au pluriel en espagnol. En espagnol, il suffit généralement d'ajouter un -s final ou -es final au nom singulier afin d'obtenir son pluriel.

Les noms pluriels en -s

Les noms pluriels prennent un -s final lorsque leur singulier se termine par une voyelle.

La niña La fille  
La fille

Las niñas Les filles  
Les filles

El perroLe chien  
Le chien

Los perrosLes chiens  
Les chiens

El juegoLe jeu  
Le jeu

Los juegosLes jeux  
Les jeux

El ojoL'oeil  
L'oeil

Los ojosLes yeux 
Les yeux

La calleLa rue  
La rue

Las callesLes rues  
Les rues

Traduction des noms espagnols singuliers se terminant par une voyelle et pluriel par un -s en français

Les noms pluriels en -es

Les noms pluriels prennent un -es final lorsque leur singulier se termine par une consonne.

El león Le lion  
Le lion

Los leones Les lions Perte de l'accent sur león au pluriel : LeonesNotez la disparition de l'accent sur la lettre "o" au pluriel, cela est dû à un phénomène phonétique lors de son passage au pluriel. Nous vous invitons à suivre notre cours sur l'accentuation si vous désirez en savoir plus  
Les lions

El lugarL'endroit - Le lieu  
L'endroit - Le lieu

Los lugaresLes endroits - Les lieux  
Les endroits - Les lieux

El planLe plan  
Le plan

Los planesLes plans  
Les plans

El profesorLe professeur  
Le professeur

Los profesoresLes professeurs  
Les professeurs

La capitalLa capitale  
La capitale

Las capitalesLes capitales  
Les capitales

Traduction des noms singuliers espagnols terminant par une consonne et pluriel par -es en français

LES PLURIELS SPÉCIAUX


Les singuliers en -z / Les pluriels en -ces

Lorsqu'un nom singulier se termine par la consonne -z, celle-ci devient -ces au pluriel.

El pez Le poisson  
Le poisson

Los peces Les poissons  
Les poissons

El juezLe juge  
Le juge

Los juecesLes juges  
Les juges

El aprendizL'apprenti  
L'apprenti

Los aprendicesLes apprentis  
Les apprentis

La narizLe nez  
Le nez

Las naricesLe nez  
Le nez

Traduction des noms espagnols singuliers se terminant par -z et pluriels se terminant par -ces en français

Les singuliers en -s / Les pluriels en -ses

Les noms singuliers -s est -ses se terminent par ses lorsqu'ils sont accentués sur la dernière syllabe.

El gas Le gaz  
Le gaz

Los gases Les gaz  
Les gaz

El interésL'intérêt  
L'intérêt

Los interesesLes intérêts Interés perd sont accent au pluriel : interesesNotez la disparition de l'accent sur la lettre "e" au pluriel, cela est dû à un phénomène phonétique lors de son passage au pluriel. Nous vous invitons à suivre notre cours sur l'accentuation si vous désirez en apprendre plus  
Les intérêts

Traduction des noms espagnols se terminant par -s accentué au singulier et -ses au pluriel en français

Les noms invariables en -s

Les noms singuliers -s sont invariables au pluriel lorsqu'ils ne sont pas accentués sur la dernière syllabe.
Ce sont généralement des mots se terminant par -is ou les jours de la semaine se terminant par -es.

La simbiosis La symbiose  
La symbiose

Las simbiosis Les symbioses  
Les symbioses

La epidermisL'épiderme  
L'épiderme

Las epidermisLes épidermes  
Les épidermes

La crisisLa crise  
La crise

Las crisisLes crises  
Les crises

El lunesLe lundi  
Le lundi

Los lunesLes lundis  
Les lundis

El viernesLe vendredi  
Le vendredi

Los viernesLes vendredis  
Les vendredis

Traduction des nombres espagnols invariables en nombre en français

LES MOTS CLÉS Mots clés au nombre du nom en espagnol


LES COURS ASSOCIÉS