LA GRAMMAIRE
HOMELA PROPOSITION SUBORDONNÉE DE CONSÉQUENCE EN ESPAGNOL
Moyen
5 min
SOMMAIRE
L'action de la proposition principale peut avoir des conséquences multiples.
Ces conséquences sont exprimées dans la proposition subordonnée de conséquence
introduite par une conjonction de subordination de conséquence.
LA PROPOSITION SUBORDONNÉE DE CONSÉQUENCE
Les conjonctions de subordination de conséquence
La proposition subordonnée de conséquence est introduite par une conjonction de subordination de conséquence.
Así queDonc - Ainsi
Donc - Ainsi
Con lo cualDe sorte
que
De sorte que
Con lo
queDe sorte que
De sorte que
De (tal) forma
queDe (telle) sorte que
De (telle) sorte que
De (tal) manera queDe (telle)
manière que
De (telle) manière que
De tal
modo queDe (telle) façon que
De (telle) façon que
Hasta tal punto que
À un tel point que
À un tel point que
QueCar
Que est la conjonction de
subordination de conséquence la plus utilisée
Car
Tanto
queSi bien que
Si bien que
L'action de la proposition subordonnée de conséquence
La proposition subordonnée de conséquence
exprime les conséquences qu'ont eu l'action de la proposition principale.
Afecta el cuerpo de modo que
no podamos moverlo másIl affecte le corps de sorte que nous ne pouvons plus le bouger
Il affecte de sorte que nous ne pouvons plus le bouger
He caminado tanto que me duelen las piernas
J'ai tellement marché que j'ai mal aux jambes
J'ai tellement marché que j'ai mal aux jambes
Excepto si lo que dijo es verdad con lo cual
tendremos dos semanas másSauf si ce qu'il a dit est vrai, nous aurions dans ce cas deux semaines
supplémentaires
Sauf si ce qu'il a dit est vrai, nous aurions dans ce cas deux semaines
supplémentaires
LES MOTS CLÉS 
LES COURS ASSOCIÉS
