LA GRAMMAIRE
HOMELES COMPARATIFS EN ESPAGNOL
Débutant
10 min
SOMMAIRE
À quoi servent les comparatifs en espagnol ?
Les comparatifs espagnols permettent de comparer deux éléments.
Il existe trois types de comparaisons :
- La comparaison d'égalité afin de comparer l'égalité de deux éléments.
- La comparaison d'infériorité afin de comparer l'infériorité d'un élément par rapport à un autre.
- La comparaison de supériorité afin de comparer la supériorité d'un élément par rapport à un autre.
Les comparatifs sont utilisés dans les tournures de comparaison.
LES COMPARATIFS ESPAGNOLS
Les comparatifs d'égalité
En espagnol, la comparaison d'égalité se forme grâce à l'adverbe tan + adjectif + como suivi du second élément à comparer (tan... como = aussi... que).
Es tan guapa como túElle est aussi belle que toi
Elle est aussi belle que toi
No soy tan extrovertido como mi hermanoJe ne suis pas aussi extraverti que mon frère
Je ne suis pas aussi extraverti que mon frère
Les comparatifs de supériorité
La comparaison de supériorité se forme grâce à l'adverbe más + adjectif + que suivi du
second élément à comparer (más... que = plus... que).
4 adjectifs changent de forme dans la comparaison de supériorité, ils ne sont pas précédés de más :
- Bueno (bon) ➔ Mejor (meilleur) : mejor que tú (meilleur que toi).
- Malo (mauvais) ➔ Peor (pire) : peor que tú (pire que toi).
- Grande (grand) ➔ Mayor (plus grand) : mayor que tú (plus grand que toi).
- Pequeño (petit) ➔ Menor (plus petit) : menor que tú (plus petit que toi).
Vous pouvez aussi utiliser ces adjectifs dans leurs formes normales : más bueno que, más malo que, más grande que, más pequeño que...
Es más alto que yoIl est plus grand que moi
Il est plus grand que moi
Soy menor que túJe suis plus jeune que toi
Je suis plus jeune que toi
Es más listo que yoIl est plus malin que moi
Il est plus malin que moi
Mi hermana es mejor que yo en los videojuegosMa soeur est plus forte que moi dans les jeux-vidéos
Ma soeur est plus forte que moi dans les jeux-vidéos
Mi amiga tiene el pelo más largo que nosotrasMon amie a les cheveux plus longs que nous
Mon amie a les cheveux plus longs que nous
Les comparatifs d'infériorité
La comparaison d'infériorité se forme grâce à l'adverbe menos + adjectif + que suivi du second élément à comparer (menos... que = moins... que).
Tiene menos fuerza que nosotrosIl a moins de force que nous
Il a moins de force que nous
Hace menos calor que ayerIl fait moins chaud qu'hier
Il fait moins chaud qu'hier
Está menos rico que el otro pastelC'est moins bon que l'autre gâteau
C'est moins bon que l'autre gâteau
Mi hermano es más bajo que yoMon frère est plus petit que moi (en taille)
Mon frère est plus petit que moi (en taille)
Las calles son menos estrechas que en mi puebloLes rues sont moins étroites que dans mon village
Les rues sont moins étroites que dans mon village
Au-delà des comparatifs, nous avons les superlatifs qui servent à exprimer un degré très élevé de l'adjectif. Consultez le cours sur les superlatifs en espagnol pour en savoir plus.
LES MOTS CLÉS 
LES COURS ASSOCIÉS
