Le Futur Simple en Espagnol
Quand utiliser le futur simple en espagnol ?
Le futur simple espagnol, également appelé futuro simple ou futuro imperfecto, est le temps utilisé pour :
Parler d'une action ou d'un événement qui se produira dans le futur.
Hará calor mañana.
Il fera chaud demain.
Exprimer l'intention ou un projet futur.
Llamaré a mi madre esta noche.
J'appellerai ma mère ce soir.
Formuler une hypothèse ou exprimer un doute concernant le présent.
Ella tendrá
algún problema.
Elle a peut-être un problème.
Formuler une supposition ou hypothèse concernant le futur.
Conseguiremos
hacerlo.
Nous réussirons à le faire.
La Formation du Futur Simple Espagnol
Les terminaisons du futur simple espagnol
Au futur simple espagnol, les verbes à l'infinitif des trois groupes partagent les mêmes terminaisons.
Des verbes du premier groupe qui se terminent par -ar tels que :
Estudiar /
Pensar /
Lavar /
Caminar /
Saltar...
Étudie / Penser / Laver / Marcher / Sauter...
Des verbes du deuxième groupe qui se terminent par -er tels que :
Vencer /
Merecer /
Poseer /
Caeer /
Comer...
Vaincre / Mériter / Posséder / Tomber / Manger...
Des verbes du troisième groupe qui se terminent par -ir tels que :
Reunir /
Medir /
Añadir /
Vivir /
Vestir...
Réunir / Mesurer / Ajouter / Vivre / Habiller...
Pour conjuguer un
verbe au futur simple espagnol,
il suffit d'ajouter les terminaisons directement
à l'infinitif du verbe.
.
💡Rappel : les terminaisons du
futur simple sont les mêmes pour les
trois groupes.
Les verbes en -ar
-é -ás -á -emos -éis -án
Les verbes en -er
-é -ás -á -emos -éis -án
Les verbes en -ir
-é -ás -á -emos -éis -án
Les verbes réguliers du futur simple espagnol
En espagnol, le futur simple
s'obtient donc en ajoutant les terminaisons, qui sont les mêmes pour les trois groupes,
au verbe à l'infinitif.
💡Notez que la terminaison de nosotros (emos)
ne comporte pas d'accent écrit.
Verbes du premier groupe dont l'infinitif se termine en -ar
Hablar
Singulier
Je parlerai 2ème pers Tú hablarás
Tu parleras 3ème pers Él hablará
Il parlera
Ella hablará
Elle parlera
Usted hablará
Vous parlerez
Pluriel
Nous parlerons 2ème pers Vosotros hablaréis
Vous parlerez 3ème pers Ellos hablarán
Ils parleront
Ellas hablarán
Elles parleront
Ustedes hablarán
Vous parlerez
Verbes du deuxième groupe dont l'infinitif se termine en -er
Comer
Singulier
Je mangerai 2ème pers Tú comerás
Tu mangeras 3ème pers Él comerá
Il mangera
Ella comerá
Elle mangera
Usted comerá
Vous mangerez
Pluriel
Nous mangerons 2ème pers Vosotros comeréis
Vous mangerez 3ème pers Ellos comerán
Ils mangeront
Ellas comerán
Elles mangeront
Ustedes comerán
Vous mangerez
Verbes du troisième groupe dont l'infinitif se termine en -ir
Vivir
Singulier
Je vivrai 2ème pers Tú vivirás
Tu vivras 3ème pers Él vivirá
Il vivra
Ella vivirá
Elle vivra
Usted vivirá
Vous vivrez
Pluriel
Nous vivrons 2ème pers Vosotros viviréis
Vous vivrez 3ème pers Ellos vivirán
Ils vivront
Ellas vivirán
Elles vivront
Ustedes vivirán
Vous vivrez
Exemples de phrases avec des verbes réguliers
Hablar (parler) Hablaré con mis amigos mañana.
Cantar (chanter) Cantarás en el concierto el próximo sábado.
Bailar (danser) Bailarán toda la noche en la fiesta.
Comer (manger) Comeré una pizza esta noche.
Beber (boire) Beberás agua después de correr.
Vender (vendre) Venderán su coche la próxima semana.
Vivir (vivre) Viviré en París el próximo año.
Escribir (écrire) Escribirás un libro en el futuro.
Abrir (ouvrir) Abrirán una nueva tienda el mes que viene.
Les Verbes Irréguliers du Futur Simple Espagnol
Les verbes irréguliers
au futur simple espagnol sont
peu nombreux et suivent
généralement des schémas réguliers.
Il est donc plus facile de les retenir compars à d'autres temps verbaux en espagnol.
Les verbes irréguliers qui perdent une voyelle
En espagnol, certains verbes irréguliers perdent la voyelle e de la terminaison -er au futur simple.
Ces verbes du deuxième groupe sont au nombre de 5.
Saber /
Querer /
Poder /
Haber /
Caber.
Savoir / Aimer / Pouvoir / Avoir (auxiliaire) / Rentrer (contenir).
Retrouvez leurs terminaisons dans le tableau ci-dessous.
Saber
Singulier
Je saurai 2ème pers Tú sabrás
Tu sauras 3ème pers Él sabrá
Il saura
Ella sabrá
Elle saura
Usted sabrá
Vous saurez
Pluriel
Nous saurons 2ème pers Vosotros sabréis
Vous saurez 3ème pers Ellos sabrán
Ils sauront
Ellas sabrán
Elles sauront
Ustedes sabrán
Vous saurez
Querer
Singulier
Je voudrai 2ème pers Tú querrás
Tu voudras 3ème pers Él querrá
Il voudra
Ella querrá
Elle voudra
Usted querrá
Vous voudrez
Pluriel
Nous voudrons 2ème pers Vosotros querréis
Vous voudrez 3ème pers Ellos querrán
Ils voudront
Ellas querrán
Elles voudront
Ustedes querrán
Vous voudrez
Poder
Singulier
Je pourrai 2ème pers Tú podrás
Tu pourras 3ème pers Él podrá
Il pourra
Ella podrá
Elle pourra
Usted podrá
Vous pourrez
Pluriel
Nous pourrons 2ème pers Vosotros podréis
Vous pourrez 3ème pers Ellos podrán
Ils pourront
Ellas podrán
Elles pourront
Ustedes podrán
Vous pourrez
Haber
Singulier
J'aurai 2ème pers Tú habrás
Tu auras 3ème pers Él habrá
Il aura
Ella habrá
Elle aura
Usted habrá
Vous aurez
Pluriel
Nous aurons 2ème pers Vosotros habréis
Vous aurez 3ème pers Ellos habrán
Ils auront
Ellas habrán
Elles auront
Ustedes habrán
Vous aurez
Caber
Singulier
Je tiendrai 2ème pers Tú cabrás
Tu tiendras 3ème pers Él cabrá
Il tiendra
Ella cabrá
Elle tiendra
Usted cabrá
Vous tiendrez
Pluriel
Nous tiendrons 2ème pers Vosotros cabréis
Vous tiendrez 3ème pers Ellos cabrán
Ils tiendront
Ellas cabrán
Elles tiendront
Ustedes cabrán
Vous tiendrez
Exemples de phrases avec les verbes irréguliers qui perdent une voyelle
Yo Saber (savoir) sabré la respuesta mañana.
Ellos Saber (savoir) sabrán la verdad pronto.
Querer (vouloir) Querré comprar un coche nuevo el año que viene.
Ellos Querer (vouloir) querrán viajar a Japón el próximo verano.
Poder (pouvoir) Podré terminar el proyecto la próxima semana.
Poder (pouvoir) Podremos ayudar en el evento el fin de semana.
Haber (avoir, auxiliaire) Habré terminado todo para mañana.
Haber (avoir, auxiliaire) Habremos visto la película para cuando lleguen.
Ellos Caber (tenir) cabrán en el coche sin problemas.
No Caber (tenir) cabrás en este espacio.
Les verbes irréguliers qui remplacent la voyelle de la terminaison par d
Certains verbes irréguliers remplacent la voyelle des terminaisons -er / -ir par la lettre -d.
Ces verbes des deuxième et troisième groupes sont au nombre de 5.
Venir /
Tener /
Poner /
Salir /
Valer.
Venir / Avoir / Mettre / Sortir / Valoir.
Consultez le tableau ci-dessous pour découvrir leurs terminaisons.
Venir
Singulier
Je viendrai 2ème pers Tú vendrás
Tu viendras 3ème pers Él vendrá
Il viendra
Ella vendrá
Elle viendra
Usted vendrá
Vous viendrez
Pluriel
Nous viendrons 2ème pers Vosotros vendréis
Vous viendrez 3ème pers Ellos vendrán
Ils viendront
Ellas vendrán
Elles viendront
Ustedes vendrán
Vous viendrez
Tener
Singulier
J'aurai 2ème pers Tú tendrás
Tu auras 3ème pers Él tendrá
Il aura
Ella tendrá
Elle aura
Usted tendrá
Vous aurez
Pluriel
Nous aurons 2ème pers Vosotros tendréis
Vous aurez 3ème pers Ellos tendrán
Ils auront
Ellas tendrán
Elles auront
Ustedes tendrán
Vous aurez
Poner
Singulier
Je mettrai 2ème pers Tú pondrás
Tu mettras 3ème pers Él pondrá
Il mettra
Ella pondrá
Elle mettra
Usted pondrá
Vous mettrez
Pluriel
Nous mettrons 2ème pers Vosotros pondréis
Vous mettrez 3ème pers Ellos pondrán
Ils mettront
Ellas pondrán
Elles mettront
Ustedes pondrán
Vous mettrez
Salir
Singulier
Je sortirai 2ème pers Tú saldrás
Tu sortiras 3ème pers Él saldrá
Il sortira
Ella saldrá
Elle sortira
Usted saldrá
Vous sortirez
Pluriel
Nous sortirons 2ème pers Vosotros saldréis
Vous sortirez 3ème pers Ellos saldrán
Ils sortiront
Ellas saldrán
Elles sortiront
Ustedes saldrán
Vous sortirez
Valer
Singulier
Je vaudrai 2ème pers Tú valdrás
Tu vaudras 3ème pers Él valdrá
Il vaudra
Ella valdrá
Elle vaudra
Usted valdrá
Vous vaudrez
Pluriel
Nous vaudrons 2ème pers Vosotros valdréis
Vous vaudrez 3ème pers Ellos valdrán
Ils vaudront
Ellas valdrán
Elles vaudront
Ustedes valdrán
Vous vaudrez
Exemples de phrases avec les verbes irréguliers qui remplacent la voyelle de la terminaison par d
Venir (venir) Vendré a tu casa mañana.
Ellos Venir (venir) vendrán a la fiesta el sábado.
Tener (avoir) Tendremos una reunión importante mañana.
Ellas Tener (avoir) tendrán más tiempo después de la escuela.
Poner (mettre) Pondréis la mesa para la cena.
Poner (mettre) Pondrás los libros en la estantería.
Salir (sortir) saldré de casa a las ocho.
Ustedes Salir (sortir) saldrán de vacaciones en diciembre.
Esto Valer (valoir) valdrá mucho dinero.
Ellos Valer (valoir) valdrán la pena.
Les verbes irréguliers qui ne suivent pas de schéma fixe
Il existe deux verbes irréguliers qui ne suivent pas de schéma fixe au futur simple espagnol.
Ces verbes sont :
Decir /
Hacer.
Dire / Faire.
Retrouvez-les dans le tableau ci-dessous.
Le verbe decir prend la racine dir- au futur simple.
Decir
Singulier
Je dirai 2ème pers Tú dirás
Tu diras 3ème pers Él dirá
Il dira
Ella dirá
Elle dira
Usted dirá
Vous direz
Pluriel
Nous dirons 2ème pers Vosotros diréis
Vous direz 3ème pers Ellos dirán
Ils diront
Ellas dirán
Elles diront
Ustedes dirán
Vous direz
Le verbe hace prend la racine hac- au futur simple.
Hacer
Singulier
Je ferai 2ème pers Tú harás
Tu feras 3ème pers Él hará
Il fera
Ella hará
Elle fera
Usted hará
Vous ferez
Pluriel
Nous ferons 2ème pers Vosotros haréis
Vous ferez 3ème pers Ellos harán
Ils feront
Ellas harán
Elles feront
Ustedes harán
Vous ferez
Poner
Singulier
Je mettrai 2ème pers Tú pondrás
Tu mettras 3ème pers Él pondrá
Il mettra
Ella pondrá
Elle mettra
Usted pondrá
Vous mettrez
Pluriel
Nous mettrons 2ème pers Vosotros pondréis
Vous mettrez 3ème pers Ellos pondrán
Ils mettront
Ellas pondrán
Elles mettront
Ustedes pondrán
Vous mettrez
Salir
Singulier
Je sortirai 2ème pers Tú saldrás
Tu sortiras 3ème pers Él saldrá
Il sortira
Ella saldrá
Elle sortira
Usted saldrá
Vous sortirez
Pluriel
Nous sortirons 2ème pers Vosotros saldréis
Vous sortirez 3ème pers Ellos saldrán
Ils sortiront
Ellas saldrán
Elles sortiront
Ustedes saldrán
Vous sortirez
Valer
Singulier
Je vaudrai 2ème pers Tú valdrás
Tu vaudras 3ème pers Él valdrá
Il vaudra
Ella valdrá
Elle vaudra
Usted valdrá
Vous vaudrez
Pluriel
Nous vaudrons 2ème pers Vosotros valdréis
Vous vaudrez 3ème pers Ellos valdrán
Ils vaudront
Ellas valdrán
Elles vaudront
Ustedes valdrán
Vous vaudrez
Exemples de phrases avec les deux verbes irréguliers
Decir (dire) Dirás todo lo que sabes.
Decir (dire) Diré la verdad mañana.
Hacer (faire) Haré mi tarea por la tarde.
Hacer (faire) Harás un excelente trabajo.
Conclusion
1. Les verbes réguliers au futur simple espagnol ont les mêmes terminaisons, quel que soit le groupe (ar, er, ir).
Les terminaisons pour les trois groupes sont les suivantes.
-é / -ás / -á / -emos / -éis / -án
2. La terminaison se fixe directement après le verbe à l'infinitif.
Hablar ➔
Hablaré.
Parler ➔ Je parlerai.
Comer ➔
Comeré.
Manger ➔ Je mangerai.
Vivir ➔
Viviré.
Vivre ➔ Je vivrai.
3. Cependant, il existe quelques verbes irréguliers qui
ne suivent pas les schémas
des verbes réguliers.
Certains verbes perdent la voyelle e de leur terminaison -er.
Saber ➔
Sabré...
Savoir ➔ Je saurai...
D'autres verbes remplacent la voyelle e de leur terminaison -er / -ir par la lettre d.
Poner ➔
Pondré...
Mettre ➔ Je mettrai...
Finalement, il existe deux verbes irréguliers qui ne suivent aucun de ces schémas.
Decir ➔
Diré.
Dire ➔ Je dirai.
Hacer ➔
Haré.
Faire ➔ Je ferai.
Pour aller plus loin
Le
futur simple espagnol partage de nombreux
points communs avec le conditionnel.
Ils ont les mêmes verbes irréguliers et se forment
à partir de la forme complète de l'infinitif.
Nous vous invitons à consulter notre cours sur
le conditionnel en espagnol
pour en savoir plus.
Les Mots-clés
Les verbes
Les verbes
Les verbes sont des mots qui expriment des actions, des états ou des processus. En espagnol, les verbes se conjuguent en fonction du sujet, du temps, du mode et parfois de l'aspect. Ils peuvent être réguliers, suivant des modèles précis, ou irréguliers, présentant des modifications dans leur radical ou leurs terminaisons selon les conjugaisons.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheLe futur simple
Le futur simple
Le futur simple en espagnol est utilisé pour exprimer des actions futures, des intentions ou des hypothèses. Les verbes réguliers conservent leur infinitif et ajoutent des terminaisons spécifiquesà chaque personne, tandis que certains verbes irréguliers modifient leur racine.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheTerminaisons du futur simple
Terminaisons du futur simple
Les terminaisons du futur sont les mêmes pour tous les verbes et s'ajoutent directement à l'infinitif : -é / -ás / -á / -emos / -éis / -án. Cependant, certains verbes irréguliers modifient leur racine.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheVerbes irréguliers
Verbes irréguliers
Les verbes irréguliers ne suivent pas les règles standard de conjugaison et subissent des modifications dans leur radical ou leurs terminaisons.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheL'infinitif
L'infinitif
L'infinitif est la forme de base des verbes en espagnol. Il se compose d'un radical et d'une terminaison, indiquant le groupe verbal auquel il appartient (-ar, -er, ou -ir).
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheGroupes de verbes
Groupes de verbes
En espagnol, les verbes se classent en trois groupes principaux selon leur terminaison à l'infinitif : -ar, -er et -ir.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheRadical
Radical
Le radical d'un verbe en espagnol est la partie fixe qui contient le sens principal du verbe, comme 'habl-' dans 'hablar'.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheTerminaison
Terminaison
La terminaison d'un verbe indique le groupe verbal auquel il appartient (-ar, -er, -ir) et change selon le temps, le mode et la personne.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une rechercheConjugaison en espagnol
Conjugaison en espagnol
La conjugaison espagnole transforme le radical du verbe et ajoute des terminaisons spécifiques pour indiquer le temps, le mode et la personne.
Vous souhaitez explorer plus de contenu lié à ce mot-clé ?
Effectuer une recherche