L'Infinitif en Espagnol

12 min

Sommaire

La formation de l'infinitif en espagnol L'infinitif des verbes réfléchis Conclusion

Qu'est-ce que l'infinitif ?

L'infinitif est la forme non conjuguée d'un verbe. C'est la forme la plus basique d'un verbe car il n'indique ni le temps ni la personne.

L'infinitif précise du verbe hablar quelle action il peut faire, (manger), mais il ne donne pas plus de détails sur qui ou quand.

Hablar.
Parler.

L'infinitif précise du verbe comer quelle action il peut faire, (manger), mais il ne donne pas plus de détails sur qui ou quand.

Comer.
Manger.

L'infinitif précise du verbe vivir quelle action il peut faire, (manger), mais il ne donne pas plus de détails sur qui ou quand.

Vivir.
Vivre.

La Formation de l'Infinitif en Espagnol


Le radical et la terminaison

L'infinitif espagnol est formé d'un radical et d'une terminaison :
- Le radical est la base du verbe, c'est ce qui lui donne un sens.
- La terminaison, située à la fin du verbe, déterminera à quel groupe il appartient.

💡Dans le mot terminaison vous avez termin- (terminer) puisqu'elle se situe à la fin du verbe.

La terminaison détermine le groupe

En espagnol, c'est la terminaison d'un verbe qui va déterminer son groupe. Les verbes à l'infinitif peuvent alors se classer en trois groupes :

Le premier groupe regroupe les verbes qui se terminent par -ar.

Hablar / Llamar / Pensar.
Parler / Appeler / Penser.

Le deuxième groupe regroupe les verbes qui se terminent par -er.

Comer / Hacer / Comprender.
Manger / Faire / Comprendre.

Le troisième groupe regroupe les verbes qui se terminent par -ir.

Vivir / Dormir / Escribir.
Vivre / Dormir / Écrire.

Nous vous proposons ci-dessous un tableau présentant quelques verbes courants à l'infinitif, issus de différents groupes en espagnol.

Racine HablTerminaisonar

Parler

Racine CantTerminaisonar

Chanter

Racine BailTerminaisonar

Chanter

Racine EstudiTerminaisonar

Étudier

Racine LlamTerminaisonar

Appeler

Racine ComprTerminaisonar

Acheter

Racine CaminTerminaisonar

Marcher

Racine EscuchTerminaisonar

Écouter

Racine EstTerminaisonar

Être

Racine MirTerminaisonar

Regarder

Racine TrabajTerminaisonar

Travailler

Racine PreparTerminaisonar

Prendre

Racine TomTerminaisonar

Prendre

Racine PagTerminaisonar

Payer

Racine ConversTerminaisonar

Discuter

Racine ConfesTerminaisonar

Confesar

Racine ContestTerminaisonar

Répondre

Racine LavTerminaisonar

Laver

Racine ComTerminaisoner

Manger

Racine HacTerminaisoner

Faire

Racine HabTerminaisoner

Avoir (auxiliaire)

Racine BebTerminaisoner

Boire

Racine PonTerminaisoner

Mettre

Racine STerminaisoner

Être

Racine LeTerminaisoner

Lire

Racine VTerminaisoner

Voir

Racine VolvTerminaisoner

Revenir

Racine TenTerminaisoner

Avoir

Racine ConocTerminaisoner

Connaître / Connaitre

Racine ComprendTerminaisoner

Comprendre

Racine QuerTerminaisoner

Vouloir

Racine ConvencTerminaisoner

Convaincre

Racine CreTerminaisoner

Croire

Racine RespondTerminaisoner

Répondre

Racine CrecTerminaisoner

Grandir

Racine MerecTerminaisoner

Mériter

Racine VivTerminaisonir

Vivre

Racine EscribTerminaisonir

Écrire

Racine AbrTerminaisonir

Ouvrir

Racine DecTerminaisonir

Dire

Racine MedTerminaisonir

Mesurer

Racine PedTerminaisonir

Demander

Racine VenTerminaisonir

Venir

Racine SentTerminaisonir

Sentir

Racine SalTerminaisonir

Sortir

Racine et terminaisonIr

Aller

Racine DormTerminaisonir

Dormir

Racine SeguTerminaisonir

Suivre

Racine ImprimTerminaisonir

Imprimer

Racine ConvertTerminaisonir

Transformer

Racine SubTerminaisonir

Monter

L'Infinitif des Verbes Réfléchis

En espagnol, un verbe est réfléchi lorsque le sujet effectue l'action sur lui-même.
Le pronom réfléchi se est ajouté à la fin du verbe à l'infinitif pour marquer cette relation.

Nous avons ainsi des verbes tels que :

Lavarse / Vestirse / Cambiarse / Conocerse.
Se laver / S'habiller / Se changer / Se connaître.

Retrouvez dans ce tableau quelques verbes réfléchis courants à l'infinitif, issus de différents groupes en espagnol.

Racine LavarTerminaisonse

Se laver

Racine PeinarTerminaisonse

Se peigner

Racine AmarTerminaisonse

S'aimer

Racine CansarTerminaisonse

Se fatiguer

Racine AcostarTerminaisonse

Se coucher

Racine CambiarTerminaisonse

Se changer

Racine SentarTerminaisonse

S'asseoir

Racine LevantarTerminaisonse

Se lever

Racine MaquillarTerminaisonse

Se maquiller

Racine BañarTerminaisonse

Se baigner

Racine DucharTerminaisonse

Se doucher

Racine DespertarTerminaisonse

Se réveiller

Racine ConocerTerminaisonse

Se connaître

Racine MoverTerminaisonse

Bouger

Racine VolverTerminaisonse

Se retourner

Racine PerderTerminaisonse

Se perdre

Racine MeterTerminaisonse

Se mêler

Racine VerTerminaisonse

Se voir

Racine QuererTerminaisonse

S'aimer

Racine DefenderTerminaisonse

Se défendre

Racine CaerTerminaisonse

Tomber

Racine PonerTerminaisonse

Mettre / S'enfiler

Racine AtreverTerminaisonse

Oser

Racine EntenderTerminaisonse

Se comprendre

Racine AburrirTerminaisonse

S'ennuyer

Racine DormirTerminaisonse

S'endormir

Racine SentirTerminaisonse

Se sentir

Racine VestirTerminaisonse

S'habiller

Racine MedirTerminaisonse

Se mesurer

Racine DivertirTerminaisonse

S'amuser

Racine IrTerminaisonse

S'en aller

Racine DespedirTerminaisonse

Dire au revoir / Prendre congé

Racine UnirTerminaisonse

S'unir

Racine DirigirTerminaisonse

Se diriger

Racine ConvertirTerminaisonse

Devenir

Racine AburrirTerminaisonse

S'ennuyer

Racine CubrirTerminaisonse

Se couvrir

Conclusion

1. Un verbe est composé d'une racine qui lui donne son sens et d'une terminaison qui détermine son groupe.

Les verbes qui se terminent par -ar correspondent au premier groupe.

Les verbes qui se terminent par -er correspondent au deuxième groupe.

Les verbes qui se terminent par -ir correspondent au troisième groupe.

2. Un sujet peut également effectuer l'action sur lui-même. Le verbe est alors réfléchi.

Un verbe réfléchi à l'infinitif se forme en ajoutant le pronom se à la fin du verbe.

Pour aller plus loin

L'infinitif est la forme de base d'un verbe, et pour l'utiliser dans différents contextes, il est nécessaire de le conjuguer.
Le présent de l'indicatif est le temps le plus couramment utilisé pour exprimer des actions au présent.

Nous vous invitons à consulter notre cours dédié au présent de l'indicatif en espagnol pour en savoir plus.

Les Mots-clés

Les mots-clés
Haut de Page